Livros

Caldeira, Isabel; Canelo, Maria José; Ramalho, Maria Irene (orgs.) (2012), (co-ed) America Where? Transatlantic Views of the United States in the 21st Century. Berna: Peter Lang

Ramalho, Maria Irene (orgs.) (2010), Co-ed. (with Adriana Bebiano). Estudos feministas e cidadania plena. Special issue of Revista Crítica de Ciências: Revista Crítica de Ciências (CES)

Ramalho, Maria Irene (orgs.) (2010), Co-ed. (with Doris Friedensohn). Transnational, Post-imperial American Studies? Special issue of Op. Cit. Revista da Associação Portuguese de Estudos Anglo-Americanos, nº 9. Associação Portuguesa de Estudos Anglo-Americ

Ramalho, Maria Irene (orgs.) (2010), Poesia do mundo 6: Antologia bilingue. Coimbra: Palimage

Ramalho, Maria Irene (2008), Poetas do Atlântico: Fernando Pessoa e o Modernismo Anglo-Americano. Porto: Afrontamento

Ramalho, Maria Irene; Sousa Ribeiro, António (orgs.) (2008), Translocal Modernisms: International Perspectives. Bern: Peter Lang

Ramalho, Maria Irene (orgs.) (2007), Poesia do mundo 5: Antologia bilingue. Coimbra: Palimage

Ramalho, Maria Irene (2007), Poetas do Atlântico: Fernando Pessoa e o Modernismo Anglo-Americano. Belo Horizonte: Editora UFMG

Ramalho, Maria Irene (orgs.) (2004), Poesia do mundo 4: Antologia bilingue. Coimbra: Palimage

Ramalho, Maria Irene (2003), Atlantic Poets: Fernando Pessoa's Turn in Anglo-American Modernism. Hanover and London: University Press of New England

Ramalho, Maria Irene (orgs.) (2002), Entre ser e estar: Raízes, percursos e discursos da identidade. Porto: Afrontamento

Ramalho, Maria Irene (orgs.) (2001), Poesia do mundo 3: Antologia bilingue. Porto: Afrontamento

Ramalho, Maria Irene (orgs.) (1999), Literatura Norte-Americana. Lisboa: Universidade Aberta

Ramalho, Maria Irene (orgs.) (1998), Poesia do mundo 2: Antologia bilingue. Porto: Afrontamento

Ramalho, Maria Irene; Materassi, Mario (orgs.) (1996), Discovering America, Inventing the United States. Amsterdam: Free University Press

Ramalho, Maria Irene (orgs.) (1995), Poesia do mundo: Antologia bilingue. Porto: Afrontamento