I. Indicações gerais

1. A Oficina do CES é uma publicação do Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra dedicada a working papers em formato eletrónico. Divulga textos originais, geralmente de projetos em curso, da autoria de investigadores/as associados/as, investigadores/as colaboradores/as, investigadores/as juniores, de estudantes de programas de doutoramento no CES, estudantes dos cursos de pós-graduação de faculdades da Universidade de Coimbra parceiras do CES, investigadores/as que desenvolvem investigações pós-doutorais no CES ou de outros/as investigadores/as convidados/as. No caso de estudantes de cursos de pós-graduação e de programas de doutoramento, as propostas de publicação são, obrigatoriamente, acompanhadas de uma recomendação escrita por um/a dos/das orientadores/as do/a estudante, justificando o interesse e a qualidade do texto.

2. A coordenação da Oficina do CES reserva-se o direito de publicar ou não os trabalhos recebidos, comprometendo-se a informar o/a autor/a da decisão a que tenha chegado e dos seus fundamentos. Os textos aceites para publicação serão objeto de uma revisão científica e, caso se justifique, o/a autor/a deverá elaborar as alterações necessárias que decorreram das recomendações da coordenação da publicação.

II. Recomendações aos/as autores/as

1. Todos os originais deverão ser apresentados na versão definitiva que não deve exceder os 50 000 carateres com espaços (incluindo notas e referências bibliográficas).

2. Os textos serão sempre acompanhados por um resumo que não deve exceder 800 carateres com espaços e por cinco palavras-chave.

3. Os trabalhos, formatados em Word ou em formato compatível, deverão ser enviados por correio eletrónico para oficina@ces.uc.pt

4. Os textos deverão ser apresentados no tipo de letra Times New Roman, tamanho 12, em forma corrida, sem espaços extra entre parágrafos, sem cabeçalhos nem qualquer formatação especial.

III. Preparação do texto

1. As citações textuais, transcrições literais do texto citado, podem ser apresentadas na língua estrangeira da obra original ou em tradução. Caso sejam apresentadas traduções, estas serão de responsabilidade do/a autor/a do paper.

2. As citações textuais pouco extensas (2-3 linhas) devem ser incorporadas no texto, entre aspas.

3. As citações textuais mais longas (4 linhas ou mais) serão recolhidas, ficando impressas em corpo inferior ao do texto, sem aspas.

4. A epígrafe, se a houver, deve ser de extensão reduzida.

5. As interpolações serão identificadas por meio de parênteses retos [ ].

6. As omissões serão assinaladas por reticências dentro de parênteses retos [...].

7. O título das publicações referidas será apresentado em itálico, tratando-se de livros, jornais e revistas.

8. As notas deverão vir em pé de página, com a numeração seguida.

9. O algarismo que remete para a nota deverá ser colocado no espaço superior ao da linha respetiva, depois do sinal de pontuação. Exemplo: “como facilmente pode ser comprovado.³”

IV. Referências bibliográficas

A Oficina do CES segue, a partir do ano de 2024, as normas de referenciação da APA (7.ª edição). Poderão ser encontrados vários exemplos de aplicação destas normas em https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines/references/examples. Recomenda-se que, aquando da escrita do texto, os/as autores/as utilizem ferramentas de gestão bibliográfica.

1. As referências bibliográficas no corpo do texto serão sempre feitas entre parênteses curvos, na forma abreviada da indicação do último apelido do/a autor/a, data de publicação e, se for caso disso, número de página.

Exemplos:
Um/a só autor/a: (Sá, 1991, pp. 7–9)
Dois/duas autores/as: (Sampaio & Gameiro, 1985)
Três ou mais autores/as: (Silva et al., 1989)
Múltiplos trabalhos do/a mesmo/a autor/a publicados no mesmo ano: (Fine, 2017a, 2017b)
Múltiplos trabalhos de diferentes autores/as têm de ser colocados por ordem alfabética dos apelidos: (Cardon, 2012; Uski & Lampinen, 2016; Wan et al., 2015)
Citação indireta: (tal como citado em Ferreira, 1992, p. 217)

2. Será incluída no final, com o título “Referências bibliográficas”, a lista completa, por ordem alfabética de apelidos de autores/as, das obras que tenham sido referidas ao longo do texto (e apenas destas). Os nomes dos/das autores/as serão separados por vírgula e antes do último é ainda necessário acrescentar “&”. Se se tratar de uma tradução, deve incluir-se o nome do/a tradutor/a e o ano original de publicação. O local de publicação não se inclui nas referências, mas deverá indicar-se sempre a editora. Nas referências a artigos em revistas ou a capítulos de coletâneas deve indicar-se sempre as páginas ocupadas pelo texto citado. Os DOI devem ser apresentados no seguinte formato: https://doi.org/xxxxx.

As referências deverão seguir estritamente o modelo dos exemplos a seguir apresentados:

a) Livros:
Amaral, A. L. (1993). Coisas de partir: poemas. Fora do Texto.

b) Coletâneas:
Pureza, J. M., & Ferreira, M. F. (Eds.). (2021). Emancipar o mundo: Teoria Crítica e Relações Internacionais. Almedina.

Roque, S., & Santos, R. (2021). Feminismos e Teoria Crítica nas Relações Internacionais: Encontros e desencontros. In J. M. Pureza & M. F. Ferreira (Eds.), Emancipar o mundo: Teoria Crítica e Relações Internacionais (pp. 213–236). Almedina.

c) Revistas:

Se houver indicação de volume e número:
Giuliani, G., Santos, S. J., & Garraio, J. (2019). Online social media and the construction of sexual moral panic around migrants in Europe. Socioscapes. International Journal of Societies, Politics and Cultures, 1(1), 161–180.

Se houver apenas indicação do número:
Lopes, H. (2019). The (De)Politicisation of Work – An Inquiry into the Political Function of Work. Revista Crítica de Ciências Sociais, (119), 149–170. https://doi.org/10.4000/rccs.9276

d) Se houver duas ou mais referências do/a mesmo/a autor/a e do mesmo ano, acrescentar-se-ão à data as letras a, b, etc., respeitando a ordem pela qual as referências aparecem no texto. Exemplos:

Habermas, Jürgen (1985a). Der philosophische Diskurs der Moderne. Zwölf Vorlesungen. Suhrkamp.

Habermas, Jürgen (1985b). A nova opacidade: a crise do Estado-Providência e o esgotamento das energias utópicas (M. H. C. Santos, Trad.). Revista de Comunicação e Linguagens, (2), 115–128. (Trabalho original publicado em 1985)

e) Deverá ser sempre referida a edição consultada. Poderá também indicar-se a data da primeira edição, quando for considerado relevante (quando, por exemplo, se tratar de uma tradução, de uma edição numa nova editora, etc.).

Brown, L. S. (2018). Feminist therapy (2.^a ed.). American Psychological Association.

Piaget, J., & Inhelder, B. (1969). The psychology of the child (H. Weaver, Trad.; 2.^a ed.). Basic Books. (Trabalho original publicado em 1966)

f) No caso de notícias, se se tratar de jornais com edição em papel, o título dos mesmos deve surgir em itálico, se se tratar de outros órgãos de comunicação social, é o título da notícia que tem de ficar em itálico:

Jornal Económico & Lusa. (2017, 5 de dezembro). Equipa de Coimbra lidera projeto com 13 milhões para regenerar bairros sociais na Europa. Jornal Económico. https://jornaleconomico.sapo.pt/noticias/equipa-de-coimbra-lidera-projeto-com-13-milhoes-para-regenerar-bairros-sociais-na-europa-241013/

Marques, M. A., & Castanheira, P. (2024, 5 de abril). Estudo sobre autismo confirma que ainda há barreiras no acesso à saúde mental. SIC Notícias. https://sicnoticias.pt/video/2024-04-05-Estudo-sobre-autismo-confirma-que-ainda-ha-barreiras-no-acesso-a-saude-mental-86925e4b

g) Quando se tratar de artigos, capítulos ou livros com versão impressa e disponíveis online devem utilizar-se os mesmos modos de referência acima exemplificados, não esquecendo o respetivo URL ou, se existir, DOI. Por exemplo:

Bebiano, A. (2017). Meninas, senhoras e galdérias: representações das mulheres em língua portuguesa. In I. Caldeira, G. Capinha, & J. Matos (Eds.), The edge of one of many circles: homenagem a Irene Ramalho Santos. Vol. II (pp. 11–25). Imprensa da Universidade de Coimbra. https://doi.org/10.14195/978-989-26-1308-6_34

h) Ao citar informação disponível numa página eletrónica, deverão incluir-se sempre os seguintes elementos:

Centro de Estudos Sociais. (s.d.). Prémio CES para jovens cientistas sociais de língua portuguesa. https://ces.uc.pt/pt/investigacao/premios/premio-ces/premiados

Bartolomeu, A., & Costa, M. (2024, 1 de abril). Mulheres da UC na Ciência: Sílvia Portugal. Notícias UC. https://noticias.uc.pt/artigos/mulheres-da-uc-na-ciencia-silvia-portugal/

i) Redes sociais online:

Centro de Estudos Sociais. (s.d.). Home [página de Facebook]. Facebook. Consultada a 15 de maio 2024, em https://www.facebook.com/centrodeestudossociais

Centro de Estudos Sociais. (2023, 25 de outubro). e-cadernos CES n.º 39 | «COVID-19 Pandemic and Health Inequalities in Southern European Countries» | Orgs. Mauro Serapioni e Pedro Hespanha [Post]. Facebook. https://www.facebook.com/centrodeestudossociais/posts/
pfbid0aKhEFHBsNguA1jv2NiQoFLSjBG7VtUPzFyMpcwZQJQ21WqFMLrvM1re55YuQ9zufl

j) Filmes, séries de televisão e vídeos:

Salaviza, J., & Nader Messora, R. (Realizadores). (2023). Crowrã [Filme]. Karõ Filmes; Entre Filmes.

Vendrell, F. (Realizador). (2018). 3 mulheres [série de televisão]. David & Golias.

Centro de Estudos Sociais. (2019, 12 de dezembro). creatour.pt - turismo criativo em Portugal [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=kWf__o6RfX0

k) Dissertações de Mestrado ou Teses de Doutoramento deverão ser citadas da seguinte forma:

Cardina, M. (2013). Margem de certa maneira. O maoísmo em Portugal: 1964-1974 [Tese de doutoramento, Universidade de Coimbra]. Estudo Geral. https://hdl.handle.net/10316/15488

l) Uma vez que a norma APA (7.ª edição) não menciona como proceder para legislação de outros países que não os Estados Unidos da América, sugere-se de seguida uma forma de referenciação (a indicação deverá ficar preferencialmente em nota de rodapé):

Lei n.º 100/2019, de 6 de setembro. Diário da República n.º 171/2019 – Série I, 3–16. Assembleia da República. https://dre.pt/dre/detalhe/lei/100-2019-124500714