Docência

2020-09-04 a -------- - Seminário de Literatura Americana, 2º ciclo/Mestrado em Estudos de Cultura, Literatura e Línguas Modernas (Estudos Ingleses e Americanos).

2020-09-04 - Seminário de Literatura Americana, 2º ciclo/Mestrado em Estudos de Cultura, Literatura e Línguas Modernas (Estudos Ingleses e Americanos).

2018-09-17 a 2018-12-20 - Seminário de Estudos Literários e Culturais, "Poética e Cidadania" (3º Ciclo - Doutoramento inter- e transdisciplinar "Discursos: História, Cultura e Sociedade" - FLUC/FEUC/CES)

2018-09-17 a 2018-12- 2 - Literatura Norte-Americana Contemporânea

2018-02-05 a 2018-05-30 - Poética e Escrita Criativa

2016-09-15 a 2016-12-09 - Seminário "Poética e Cidadania", no Programa de Doutoramento "Discursos: História, Cultura e Sociedade"

2015-09-04 a 2017---- - Literatura Norte-Americana Contemporânea

2015-09-04 a 2017---- - Poética e Escrita Criativa

2015-09-04 a 2017---- - Seminário de Tradução Literária no MA de Tradução

2015-09 - Co-responsável pela criação (com os Prof.s António Sousa Ribeiro e Paula Abreu) e docente do Programa de Doutoramento Interdisciplinar "Discursos: História, Cultura e Sociedade" (FLUC/FEUC/CES).

2014 a 2015 - Co-responsável (com os Prof.s António Sousa Ribeiro e Paula Abreu) do Programa de Doutoramento Interdisciplinar "Discursos: História, Cultura e Sociedade" (FLUC/FEUC/CES).

2013-09--- a 2015-05--- - Seminário de "Tradução Geral" do 2º ciclo em Tradução da Fac. Letras da U.Coimbra

2013-09 a 2015-07 - Seminário de "Tradução de Inglês - Geral" do 2º ciclo (MA) de Tradução

2013 a 2015 - Docência do Seminário "Tradução de Inglês Geral" do 2º ciclo (MA) em Tradução, da Faculdade de Letras da UNiversidade de Coimbra

2013 a 2015 - Seminário de "Tradução de Inglês - Geral" do 2º ciclo (MA) de Tradução

2013 a 2014 - Co-regência do Seminário de Investigação e Discussão II do 3º ciclo de Estudos Americanos

2013 a 2014 - Seminário de Tradução Especializada (Inglês-Português) do 2º ciclo em Tradução.

2013 a 2014 - Seminário de Tradução Inglês-Português do 2º ciclo em Tradução

2012 a 2014 - Introdução aos Estudos Literários (1º ciclo de Línguas Modernas)

2012 a 2014 - Literatura Norte-Americana I (1º ciclo de Línguas Modernas).

2011 a 2013 - Co-regência do Seminário de Investigação e Discussão I do 3º ciclo de Estudos Americanos

2011 a 2012 - Co-regência do Seminário de Investigação I (EAA-HIST.) do 3º ciclo em "Linguagens e Heterodoxias".

2011 a 2012 - Seminário de Estudos Anglo-Americanos II do 3º ciclo em "Linguagens e Heterodoxias"

2010 a 2014 - Seminário de Estudos Anglo-Americanos I ("Poética e Cidadania") do 3º ciclo em "Linguagens e Heterodoxias".

2010 a 2011 - Seminário de Literatura Americana (Poesia Contemporânea Norte-Americana) do 3º ciclo de Estudos Americanos.

2009 a 2013 - Seminários (poesia e emigração e poesia contemporânea) nos Cursos de Verão em Estudos Americanos da Universidade de Joensuu, Finlândia, ao abrigo do Programa ERASMUS/SOCRATES (Junho).

2008-07-17 a 2008-07-23 - Seminário "Migration, language, identity: the Portuguese in the USA & in Brazil" na Utrecht Network Summer School, "Under Deconstruction: How American Are the Americas?", Lifelong Learning Programme, Erasmus Teaching Programme(2º & 3o Ciclos), no Center for the Study of the Americas, Universidade de Graz, Áustria (blocos temáticos sobre Literatura, Direito e Ciência Política) .

2008 a 2013 - Seminário de Orientação do 2º Ciclo em Estudos Anglo-Americanos.

2008 a 2010 - Seminário de Tradução Espanhol-Português do 2º Ciclo em Tradução.

2007 a 2013 - Seminário de Teorias do 2º Ciclo em Estudos Anglo-Americanos

2007 a 2012 - Literatura Norte-Americana II (1º ciclo de Línguas Modernas).

2006-05-01 a 2006-12-31 - Seminário "Poetry and Dislocation" no Intensive Programme for Higher Education(SOCRATES/ERASMUS): "Putting a Human Face on Diversity: The United States of/in Europe" - E.-Learning & Presencial (15 a 30 de Agosto) - Universidade de Potsdam, Alemanha.

2006 a 2008 - Línguas e Globalização (Módulo "Language and Comedy: towards a 'localized' public space")do 1º ciclo de Línguas Modernas.

2001 a 2014 - Poética e Escrita Criativa (1º ciclo de Línguas Modernas)

1997 a 2011 - Curso Livre de Escrita Criativa: "Oficina de Poesia"