1. CES
  2. Pessoas
  3. Investigadoras/es
  4. Fabrice Schurmans
  5. Publicações
  6. Capítulos em Livros

Capítulos em Livros

Schurmans, Fabrice (2024), As deslocações de uma figura. A metáfora da tradução e as teorias pós-coloniais: entre necessidade e risco de fracasso, in B. de Sousa Santos, M.P. Meneses (org.), Os saberes nascidos na luta. Construir as epistemologias do Sul. Lisboa: Edições 70, 577-600

Schurmans, Fabrice (2022), Valeur utopique de la rupture dans La tragédie du roi Christophe (Césaire) et A Revolta da Casa dos Ídolos (Pepetela), in Marc Quaghebeur Cristina Robalo Cordeiro (org.), Oser la langue. Bruxelles, Berlin, Bern, New York, Oxford: Peter Lang
DOI

Schurmans, Fabrice (2020), Las dislocaciones de una figura. La metáfora de la traducción y las teorías poscoloniales: entre la necesidad y el riesgo de fracaso, in Boaventura de Sousa Santos, Maria Paula Meneses (org.), Conocimientos nacidos en las luchas. Construyendo las Espitemologías del Sur. Madrid: Akal

Schurmans, Fabrice (2019), Écrire contre la mère. Mémoires et identités dans La Fille démantelée de Jacqueline Harpman, in Marc Quaghebeur (org.), Écritures de femmes en Belgique francophone après 1945. Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford: Peter Lang, 177-200
DOI

Schurmans, Fabrice (2016), Estados falhados? Discursos da colonialidade, in António Sousa Ribeiro, Margarida Calafate Ribeiro (org.), Geometrias da memória: configurações pós-coloniais. Porto: Afrontamento, 233-249
Open Access

Schurmans, Fabrice Aime Fernand (2012), Subversion des codes génériques et narratifs dans les romans policiers de Pepetela, in Susanne Gehrmann, Flora Veit-Wild (org.), Conventions & Conversions. Generic Innovations in African Literature/Innovations génériques dans les littératures africaines. Trier: Wissenschaftliger Verlag, 227-246

Schurmans, Fabrice Aime Fernand (2009), Une tragédie de l'inaction, in Fabrice Schurmans (org.), La Bataille Navale. Paris: L'Harmattan, collection Théâtre des Cinq cont, 141-164

Schurmans, Fabrice Aime Fernand (2003), La Mort du Docteur Faust : une tragédie de l'identité" et "Fastes d'Enfer : une tragédie des origines",, in Labor (org.), Michel de Ghelderode:. Bruxelas: Labor, coll. Espace Nord, 149-211

Schurmans, Fabrice Aime Fernand (1994), Lecture et analyse critique du roman de José-André Lacour, in Labor (org.), José-André Lacour:. Bruxelas: Labor, coll. Espace Nord, 267-297