Colóquio Internacional

Pessoas, Arrozais e Mangais na Guiné-Bissau: Futuros de Coexistência

12 e 13 de dezembro de 2024

Bissau (Guiné-Bissau)

Programa

12 DE DEZEMBRO, QUINTA-FEIRA

9h30-10h00
Sessão de abertura e boas-vindas
Magnífico Reitor da Universidade Amílcar Cabral, Prof. Me. Herculano Arlindo Mendes
Diretor-Geral do Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa [por confirmar]
Joana Sousa, Centro de Estudos de Sociais, Universidade de Coimbra (CES-UC, Coimbra)

10h00-11h10 | Palestra de abertura
Entre marginalisation et essentialisation, quel futur désirable pour les habitants de la mangrove? Perspectives des communautés joola
por Marie-Christine Cormier-Salem, Institut de Recherche pour le Développement (IRD, Paris), Muséum National d'Histoire Naturelle (MNHN, Paris)
Moderação: Raul Mendes Fernandes, Universidade Amílcar Cabral (UAC, Bissau)

11h10-11h30: Pausa-café

11h30-12h00 | Comentários: José Filipe Fonseca, Ação para o Desenvolvimento (AD), Rede Nacional de Saúde Única (Bissau)
[por confirmar]

12h00-12h30: Conversa

12h30-14h00: Almoço

14h00-15h30 | AGROECOLOGIAS EM TRANSFORMAÇÃO
Moderação: Rita Campos, Centro de Estudos Sociais (CES-UC, Coimbra)

14h00-14h15 | Alterações climáticas e o risco do avanço do mar na Guiné-Bissau
Carlos Antunes, Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa (FCUL, Lisboa)

14h15-14h30 | Entre Terra e Mar: A diversidade funcional dos microbiomas do solo nos ecossistemas costeiros da Guiné-Bissau
Juliana Melo, Ana Santos, Luís Catarino, Cristina Cruz, Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa (FCUL, Lisboa)

14h30-14h45 | Dinâmica espacio-temporal do coberto do solo na península de Ondame, Biombo
Madalena Matias, Cristina Catita, Paula Redweik, Luís Catarino, Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa (FCUL, Lisboa)

14h45-15h00 | Relação entre solos e vegetação em zonas costeiras da Guiné-Bissau
Maira Costa, Juliana Melo, Luís Catarino, Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa (FCUL, Lisboa)

15h00-15h30: Conversa

15h30-15h50: Pausa-café

LANÇAMENTO DE LIVROS

15h50-16h10 | “Entre a Terra e o Mar”  (Indjai, B., Benante, E., & Catarino, L., 2024)
Apresentação: Bucar Indjai, Instituto Nacional de Estudos de Pesquisa (INEP, Bissau), Eliseu Benante, Instituto para a Biodiversidade e Áreas Protegidas (IBAP, Bissau) e Luís Catarino, Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa (FCUL, Lisboa)

16h20-16h50 | “Pessoas, arrozais e mangais. Aprender em conjunto sobre alterações climáticas e transformações no espaço costeiro” (Campos, R., Sousa, J, Jalo, S., & Tavares, D. & 2024)
Apresentação: Rita Campos, Centro de Estudos Socias, Universidade de Coimbra (CES-UC, Coimbra) e Dionísio Tavares, Instituto Universitário (ISCTE, Lisboa)

16h50-17h20 | “Nas margens. Recortes de um estudo na interface entre mangais e arrozais na Guiné-Bissau”
Livro coletivo organizado e apresentação por Rita Campos, Centro de Estudos Socias, Universidade de Coimbra (CES-UC, Coimbra)

17h20-17h50 | “À procura de outros. Presença de espírito entre os Balanta da Guiné-Bissau”
Tradução para português da obra “Op zoek naar anderen. Tegenwoordigheid van geest bij de Balanta in Guinee-Bissau” publicada em 1994 por Paul Akkerman
Apresentação  por Raul Mendes Fernandes, Universidade Amílcar Cabral (UAC, Bissau)
Convidado: Paul Akkerman (por confirmar)

 

13 DE DEZEMBRO, SEXTA-FEIRA

9h30-11h00 | MEMÓRIA E NARRATIVAS SOBRE AS TECNOLOGIAS E AGROECOLOGIAS DO ARROZ
Moderação: Paula Duarte Lopes, Centro de Estudos Sociais, Universidade de Coimbra (CES-UC, Coimbra)

9h30-9h45 | Suzana e Badigue Felupe: Passado e o presente da produção arroz-mangal. E o futuro, como será?
Adilson Infande, Instituto Universitário (ISCTE, Lisboa)

9h45-10h00 | Trabalho e transformações socioecológicas e tecnológicas nos espaços mangal-arrozal em Mato Farroba, Tombali
Dionísio Tavares, Instituto Universitário (ICTE), Lisboa, Portugal

10h00-10h15 | O abandono da produção de arroz em Biombo: Trabalho forçado, a força do mar e a fuga de várias gerações
Benício Có, Instituto Universitário (ICTE), Lisboa, Portugal, Djone Camala, Instituto Universitário (ICTE), Lisboa, Portugal, Joana Sousa, Centro de Estudos Sociais, Univ. Coimbra (CES-UC), Portugal

10h15-10h30 | One tube fits all? Gestão do escoamento de água na produção de arroz de mangal na Guiné-Bissau
Joseph Sandoval, Departamento de Ciências Ambientais, Universidade de Wageningen, Países Baixos
 

10h30-11h15: Conversa

11h15-11h30: Pausa-café

11h30-12h10 | CARACTERIZAÇÃO SOCIOECOLÓGICA DO ESPAÇO MANGAL-ARROZAL
Moderação: Luís Catarino, Faculdade de Ciências, Universidade de Lisboa, Portugal

11h30-11h40 | Notas sobre o inquérito socioeconómico e agroecológico ao espaço mangal-arrozal
Bucar Indjai, Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP, Bissau)

11h40-11h50 | Caracterização socioeconómica da produção de arroz de bolanha em Mato Farroba, Tombali,
Pansau Na Pancal, Universidade Amílcar Cabral (UAC, Bissau)

12h00-12h10 | Caracterização socioeconómica da produção de arroz de bolanha em Suzana, Cacheu
Robalo Djata, Universidade Amílcar Cabral (UAC, Bissau)

12h10-12h40: Conversa

12h40-14h00: Almoço

14h00-15h15 | ARROZ E MANGAL: HISTÓRIA(S) E FUTUROS DAS POLÍTICAS AGRÁRIAS E AMBIENTAIS NUM MUNDO EM MUDANÇA
Moderação: Joana Sousa, Centro de Estudos Sociais, Univ. Coimbra (CES-UC)

14h00-14h15 | Retrato: Projetos de desenvolvimento, Arroz e Mangal na Guiné-Bissau
Juelson Lourenço, Centro de Estudos Sociais, Univ. Coimbra (CES-UC)

14h15-14h30 | O impacto das políticas internacionais na produção de arroz e protecção do mangal, ou a inerente colonialidade das políticas ambientais internacionais
Paula Duarte Lopes, Centro de Estudos Sociais, Univ. Coimbra (CES-UC)

14h30-14h45 | [tba]
Agricultores de arroz dos estudos de caso (Badigue, Mato Farroba, Biombo)

14h45-15h00 | DEPA Caboxanque e bolanha de água salgada
Isabel Miranda

15h00-15h15 | [tba]

15h15-15h35 Pausa-café

15h35-16h05 Conversa

LANÇAMENTO DE PODCASTS/CONVERSAS

16h05-16h20 | Sons da Beira Mar com equipa MARGINS e convidados/as
Entrevistadores/as: Benício Có, Maira da Costa, Djone Camala
Apresentação por Joana Sousa, Centro de Estudos Sociais, Univ. Coimbra (CES-UC)

16h20-17h45 | RECORTES DE ARROZAIS EM VÍDEO
Moderador: [tba]

Exibição de documentários e conversa

Maboan, notas sobre a construção de um dique (2015) [25 minutos]
Chão-de-Gente (Lisboa), Cabasane Biteraune (Caequene).
Ana Luísa Luz, Braima Indjai, Ansomane Dabo, Joana Sousa, Zaino Zauad

Elalab: O Zé quer saber porquê (2019) [27 minutos]
Divergente

17h20-17h45: Conversa