Sinopse: O segundo episódio desta série foca as catástrofes de causa não natural, ou seja, causadas pela mão humana. Um exemplo é a cheia torrencial que ocorreu em 1967 em Lisboa e que matou centenas de pessoas devido à construção desordenada em leito de cheia. Também por todo o mundo se destacaram catástrofes relacionadas com radioatividade e as marés negras. A opinião pública, tanto portuguesa como internacional, só foi alertada para as questões ambientais quando os media começaram a noticiar os primeiros acontecimentos catastróficos de causa humana e involuntária. Este episódio aprofunda o problema energético destacando as preocupações ambientais e o movimento ambientalista.

Sessão 3 do Ciclo de Cinema Itinerante «ParaDocma», uma iniciativa organizada conjuntamente entre a associação Coimbra em Transição (CeT) e a Oficina de Ecologia e Sociedade (ECOSOC) do CES, em colaboração com outras organizações locais.