Novas Poéticas de Resistência: o século XXI em Portugal

PT EN ES FR

Histórico


Março/2011

3 - Leitura de poemas pelo poeta mexicano Juan Armando Rojas Joo, no TAGV (Coimbra), no âmbito da XIII semana Cultural da Universidade de Coimbra 

4- Apresentação da revista OFICINA DE POESIA #15, seguida de leitura de poemas pela "Oficina de Poesia", com a presença do poeta mexicano Juan Armando Rojas Joo, no TAGV (Coimbra), no âmbito da XIII semana Cultural da Universidade de Coimbra 





Fevereiro/2011

4 Fevereiro, 18h30 -  Lançamento do livro de poemas Dia Crítico, de João Rasteiro, com apresentação da Profª. Doutora Maria Irene Ramalho
Local: Casa da Cultura, Coimbra
Leitura de poemas pelo poeta Jorge Fragoso e performance de dança, pela bailarina Cláudia Afonso.


17 e 18 Fevereiro - participação da "Oficina de Poesia", no Colóquio Internacional "Portugal entre desassossegos e desafios". Realização de exercícios de escrita criativa a partir das comunicações no Colóquio e leitura desses poemas.


Janeiro/2011

4- Leitura de poemas pela "Oficina de Poesia" no Centro Cultural D. Dinis, Coimbra.

8- Leitura de poemas pela "Oficina de Poesia", na mostra "Somos UC", Coimbra.

11- workshop de Escrita Criativa na escola de Soure.  




Dezembro/2010

4- Leitura de poemas pela poeta brasileira Brisa Paim, no ãmbito do ciclo Oficina de Poesia/FNAC.

7- Seminário "Perspectivas monoculturais e lugares de ausência: literatura de cordel do Brasil e de Portugal"pela Prof.ª Maria Isaura Rodrigues Pinto  (UERJ)


Novembro/2010

6- Realização de um workshop de escrita criativa pela "Oficina de Poesia" na FNAC-Coimbra.

11 - Lançamento do livro Na Roda dos Passos da poeta Conceição Riachos, com apresentação de Gisele Wolkoff. 

16 - Conferência "A Great Admiration:Robert Duncan and H.D." por Graça Capinha, na Faculdade de Letras da Universidade do Porto.

27- A Escola da Noite acolhe no Teatro da Cerca de São Bernardo a apresentação da revista Sítio #6, do Académico de Torres Vedras (ATV). Na ocasião, para além de uma conversa sobre a Sítio, está prevista uma leitura de textos por Sandra Guerreiro Dias e outros elementos da "Oficina de Poesia".

Outubro/2010

23 - Performance pelo poeta brasileiro Márcio-André, na FNAC-Coimbra.

29 a 30 - Participação no Congresso Internacional "Taking Part: arts, culture and civil society" organizado pelo Goldsmith College, University of London e Southbank Centre, com a comunicação-performance "New Poetics of Resistance: a carthography of other/invisible voices".


Setembro/2010

5 - Leitura de poemas pela "Oficina de Poesia" na FNAC-Coimbra.

9 - Apresentação por Graça Capinha dos livros “Este gosto de sal” e "Cartas de Abril para Júlia" do poeta brasileiro Álvaro Alves Faria, no Teatro Académico Gil Vicente (TAGV), Coimbra.

11- Apresentação por Graça Capinha dos livros “Este gosto de sal” e "Cartas de Abril para Júlia" do poeta brasileiro Álvaro Alves Faria, no audtório do Campo Grande, Lisboa.

28 - Leitura de poemas pelo poeta norte-americano Mark Wallace.


Julho/2010

3 - Workshop de escrita criativa para um grupo de utentes do Hospital Dia (Sobral Cid), dinamizado pela Prof.ª Doutora Graça Capinha, com a colaboração da investigadora Cláudia Nogueira e das investigadoras júnior Cristina Néry e Rita Grácio, no âmbito de uma colaboração entre dois projectos de investigação "Novas Poéticas de Resistência: o século XXI em Portugal" e "A desinstitucionalização dos doentes mentais".

22 - Seminário "As Margens do Feminino" pela Prof.ª Deolinda Adão (Universidade de Berkeley), no âmbito do projecto "Novas Poéticas de Resistência: o século XXI em Portugal" (CES/FCT) e do programa de Estudos Feministas (FLUC). 
 
30- A "Oficina de Poesia" realiza um workshop de escrita criativa para crianças e jovens emigrantes (no âmbito do programa "Escolhas"/"Entre Nós").


Junho/2010

2 e 3 - participação no encontro "Portuguesia", em Vila Nova de Famalicão.

5 - leitura de poemas pela "Oficina de Poesia" na FNAC Coimbra.

28 - Lançamento do livro Os Mapas do Silêncio, de Conceição Ruivo. Apresentação da Prof.ª Doutora Maria Irene Ramalho e leitura de poemas pela "Oficina de Poesia".



Maio/2010

2 - Workshop de escrita criativa para adultos, pela "Oficina de Poesia", na FNAC Coimbra.

3 - Workshop de escrita criativa para adultos e leitura de poemas, na Biblioteca Municipal de Portalegre.

25 - Colóquio Internacional "Novas Poéticas de Resistência", no CES-Coimbra.

Programa:

08h30: Recepção dos/as participantes
09h: Abertura do Colóquio
Mesa Temática:  Estudos Linguísticos e do Discurso (Sociolinguística)
Moderadora: Elsa Lechner
09h15:"Letras e reciclagens: (dois) espaços em escrita" - Clara Keating e Olga Solovova
Mesa Temática: Estudos de Tradução
Moderador: António Sousa Ribeiro
09h45: "Resistir à Linguagem: a Tradução"- Isabel Pedro
10h00: "Linguajar, ou a alteridade radical do poema" - Adriana Bebiano
10h15: Coffee-break
Mesa Temática: Estudos Literários I
Moderadora: Maria Isabel Caldeira
10h30: "Semânticas de identidade na escrita de mulheres portuguesas emigrantes em França e no Canadá" - Clara Moura Lourenço
10h45: "A (Re)constituição do Feminino em dois exemplos - Poetas Irlandesas e Portuguesas Hoje" – Gisele Wolkoff
11h00: Debate12h00-14h00: Almoço
Mesa Temática: Estudos Literários II
Moderadora: Maria Irene Ramalho
14h00: "Observatório da Poesia Electrónica Portuguesa" - Manuel Portela e Rita Grácio
14h30: "Movimentos e Revistas de Poesia em Portugal" - Jorge Fragoso e Cristina Néry
Apresentação dos Projectos em Rede
moderação: Catarina Martins (co-coordenadora do NECC)
15h00: "Novas Poéticas de Resistência" – Graça Capinha
15h30: "PennSound: Hearing Voices in Poetry's Coming Digital Present" – Charles Bernstein
16h00: "Portuguesia" -  Wilmar Silva
16h30: Coffee-break
17h00: Debate
18h00: Encerramento dos Trabalhos

 

27 a 29 - VII Encontro Internacional de Poetas, em Coimbra.


Abril/2010

21 - workshop de escrita criativa pela "Oficina de Poesia" para alunos/as do 6º ano da escola Martim de Freitas (Coimbra).

22 - seminário "A Literatura das Diásporas: acordes do silêncio", pela Prof.ª Laura Izarra (Universidade de São Paulo), no âmbito do projecto "Novas Poéticas de Resistência: o século XXI em Portugal".

22 a 25 - participação dos/as poetas Bruno Santos, Cristina Néry, João Rasteiro e Rita Grácio (poetas da "Oficina de Poesia") na IV Bienal de Poesia de Silves.

28 – Leitura de poemas pela Oficina de Poesia na Feira do Livro de Coimbra.

29 Abril a 1 de Maio - participação da "Oficina de Poesia" no XVII Encuentro Internacional de Editores Independientes – EDITA 2010, em Punta Umbria (Huelva).

 

Março/2010

2 - No TAGV, leitura de poemas pelos poetas Anna Reckin (Inglaterra) – com vários livros e artigos publicados em Inglaterra e nos EUA, viu o seu trabalho poético reconhecido com prémios como o “Minnesota Book Award, Fine Press category” (2000) ou a Menção Honrosa do Prémio James Right da Academia Americana de Poetas (1999); e John Mateer (África do Sul/Austrália) – poeta, crítico de arte e autor de literatura de viagens, foi premiado com o “Victorian Premier’s Prize” de poesia e a “Centenary Medal” pelo contributo prestado à literatura australiana, devendo publicar ainda este ano, em Macau, “The Republic of the East”, um grupo de poemas em português-inglês. Org: Encontro Internacional de Poetas e Departamento de Línguas, Literaturas e Culturas da FLUC.

3 - No TAGV (Coimbra), às 18h, no âmbito da XII Semana Cultural da UC, lançamento das revistas Oficina de Poesia #13 e #14 seguido de leitura dos poemas pelos/as poetas convidados/as e pela "Oficina de Poesia".

6  - Na FNAC, leitura de poemas pelos "Poetas em Residência".

12 e 13 - Curso de Formação Avançada em Escrita Criativa "Novas/Velhas Poéticas" 

CES-COIMBRA: 12-13 MARÇO
 Dia 12/3 :
9.30 – Recepção dos/as Participantes
– Coffee Break
10.00 – Graça Capinha, "Catchers"
12.30 – Almoço
14.00 – Anna Reckin (Reino Unido), 'Making space, making poems'
16.30 – Coffee Break
16.45 – Manuel Portela, "Frase"
Dia 13/3 :
– Coffee Break
10.00 – Bruno Santos, Cristina Néry, Rita Grácio, "P.o.erformance"
12.30 – Almoço
14.00 – John Mateer (Àfrica do Sul/Austrália), "To speak in memory - on the experience of language, the activity of writing and the ability to remember"
16.30 – Coffee Break
16.45 – Conferência de Encerramento:
Maria Irene Ramalho de Sousa Santos, "Poéticas de ignorância: António Ramos Rosa, Wallace Stevens et al".
18.00 – Fim dos Trabalhos


20 - workshop de escrita criativa para adultos e leitura de poemas pela "Oficina de Poesia", na Biblioteca Municipal de Penamacor.


Fevereiro/2010

18 e 19 - Workshops de escrita criativa para crianças e jovens, pela "Oficina de Poesia", a  convite da Biblioteca Municipal de Montemor-o-Novo.

24 - o/a Poetas em Residência, Anna Reckin e John Mateer, dão uma aula aberta no âmbito do seminário "Poética e Escrita Criativa" (leccionado pela Prof.ª Graça Capinha), na sala do Instituto de Estudos Norte-Americanos (FLUC).

26  - Pelas 14h, Anna Reckin e John Mateer dão um seminário de Mestrado; e pelas 18h dão uma aula aberta no âmbito do seminário "Poética e Escrita Criativa".


Janeiro/2010

25 - No Teatro Académico de Gil Vicente, lançamento do livro Estudos Feministas: ensaios de uma interdisciplina (FLUC), pelas Profs. ª Adriana Bebiano, Rosário Ferreira e Teresa Tavares, seguido de performance pela "Oficina de Poesia" (FLUC/CES).


Dezembro/2009

27- No Porto, apresentação do livro de poemas de Paulo Pego À Senoite, pela Prof.ª Graça Capinha, seguida de performance pela Oficina de Poesia.


Novembro/2009

19- No Teatro Académico Gil Vicente, apresentação do livro de poemas de Paulo Pego À Senoite, pela Prof.ª Graça Capinha, seguida de performance pela Oficina de Poesia.


Outubro/2009

3- Apresentação do livro À Senoite, de Paulo Pego, pela Prof.ª Doutora Graça Capinha, na livraria Orpheu, Bruxelas.

12-16- A convite da Biblioteca Municipal de Silves, a "Oficina de Poesia" realizou workshops de escrita criativa para ensino básico e secundário.


Setembro/2009

24 e 25- A convite da Biblioteca Municipal de Olhão, a "Oficina de Poesia" realizou um workshop de escrita para aluno/as do 1º ciclo e uma leitura de poemas para público pré-escolar.


Julho/2009

23- Leitura de poemas pela "Oficina de Poesia" e pelas estagiárias do programa "Ciência Viva", na Casa da Cultura de Coimbra.

27- Maria Isaura Rodrigues Pinto apresenta o seminário "Brasil e Portugal: literatura de cordel, invisibilidade e monocultura do saber".


Junho/2009

1- A convite da Biblioteca Municipal de Santarém, a "Oficina de Poesia" realizou um workshop de escrita criativa para adultos, e uma leitura de poemas colaborativa com uma turma de infantário.

10- A convite da Biblioteca Municipal de Alvaiázere, e no âmbito da Feira do Livro de Alvaiázere, a "Oficina de Poesia" realizou uma leitura de poemas.

 

Maio/2009

6- A convite da FNAC de Coimbra, debate com Jorge reis-Sá no âmbito do lançamento do livro O prazer da leitura.

11- Maria Isaura Rodrigues Pinto realizou a conferência "Culturas em diálogo: um estudo comparativo entre o cordel do Brasil e o cordel de Portugal", no Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra.

16- A convite da Biblioteca Municipal de Almeirim, a "Oficina de Poesia" realizou um workshop de escrita criativa para adultos. 

19 - Adriana Bebiano e Maria Irene Ramalho participaram como conferencistas no curso de introdução ao "Pensamento Crítico Contemporâneo - Coimbra".

mais informações em http://cursopcccoimbra.blogspot.com/

25- A "Oficina de Poesia" realiza em Águeda um workshop de escrita criativa com aluno/as do 6º ano.


Abril/2009

21- A convite da "Oficina de Poesia", Ana Luisa Amaral realiza um seminário aberto na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.

23- A convite da Biblioteca Municipal de Aljustrel, a "Oficina de Poesia" realizou um workshop de escrita criativa com uma turma do 4º ano, e uma leitura de poemas.

25- A convite da Biblioteca Municipal de Melgaço, a "Oficina de Poesia" realizou uma leitura de poemas. 

 

Março/2009

6- Lançamento da revista "Oficina de Poesia", em Coimbra, no âmbito da XI Semana Cultural da Universidade de Coimbra.

6- A convite da Biblioteca Municipal de Ferreira do Alentejo, a "Oficina de Poesia" realizou um workshop de escrita criativa com um turma do 9º ano, e uma leitura de poemas.

4 a 9- Miro Villar e Márcio-André, vencedores da edição de 2009 do programa "Poetas em Residência" (Universidade de Coimbra/Idanaha-a-Nova), realizam leituras de poemas, conferências e workshops na Universidade de Coimbra.

13 e 14- Curso de Formação Avançada em Escrita Criativa, no Centro de Estudos Sociais. 

17- A convite da Biblioteca Municipal de Águeda, a "Oficina de Poesia" realizou uma leitura de poemas para um turma do 6º ano da Escola de Aguada de Cima.

19- A convite da Biblioteca Municipal de Constância,a "Oficina de Poesia" realizou um workshop de escrita para uma turma do 10º ano, e uma leitura de poemas colaborativa com três turmas de um infantário.

20- A convite da Biblioteca Municipal de Montemor-o-Novo, a "Oficina de poesia" realizou um workshop de escrita criativa com uma turma do 4º ano.

21- A convite da Biblioteca Municipal de Mértola, a "Oficina de Poesia" realizou um leitura de poemas.

21- A convite da FNAC de Coimbra, a "Oficina de Poesia" realizou uma leitura de poemas no âmbito do Dia Mundial da Poesia. 

25- A convite da Biblioteca Municipal de Alvaiázere, a "Oficina de Poesia" realizou, no âmbito da Semana da Educação em Alvaiázere, duas leituras de poemas: uma para turmas do 12º, outra para turmas do 5º e 6º ano.  

 

Fevereiro/2009

2- Graça Capinha comenta o filme "Autografia", um documentário sobre o poeta Mário Cesariny, no âmbito do ciclo de cinema dos jovens cientistas sociais.

4- A convite da Escola Rainha Santa de Coimbra, a "Oficina de Poesia" realizou um workshop de escrita criativa com uma turma do 6º ano.

13- A convite da Biblioteca Pública de Setúbal, a "Oficina de Poesia" realizou um workshop de escrita criativa com aluno/as do 6º ano da Escola Bocage (Setúbal).

14- A convite da Biblioteca Municipal de Almeirim, a "Oficina de Poesia" realizou uma leitura de poemas na referida Biblioteca.


Janeiro/2009

16- a convite da Biblioteca Municipal de Águeda, a "Oficina de Poesia" realizou um workshop de escrita criativa com uma turma do 6 ano da Escola de Aguada de Cima.

 

Novembro/2008

22- workshop de escrita criativa pela "Oficina de Poesia" com crianças, a convite do CES, no âmbito da mostra Ciência Viva.

28- leitura de poemas resultantes de exercícios de derivação de Fernando Pessoa, pela "Oficina de Poesia", na Biblioteca Municipal de Coimbra.


Julho/2008

1- John Mateer faz uma leitura de poemas na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.

12- "Oficina de Poesia" na Figueira da Foz, a convite do Tubo d’Ensaio 


Junho/2008

19- Graça Capinha apresenta a comunicação "Puzzles e Mobiles", no âmbito do Colóquio Caminhos do Futuro.


Maio/2008

2- Norman Fairclough realiza o seminário "Partnership, Governance and Participatory Democracy: a Critical Discourse Analysis Perspective on the Dialectics of Regulation". and Democracy.

9- Conferência “Imaginários planetários", por Mary Louise Pratt.

28 a 31 de Maio 2008 - Graça Capinha participa no Simpósio Conceptual Poetry and Its Others (Poetry Center, University of Arizona). Comunicação intitulada The authority of one’s own pronouncements or the density of materialized social being: a few notes on conceptual poetry

 

Abril/2008

3- Lançamento do livro O Búzio de Istambul, do poeta João Rasteiro.

7- Conferência Women and citizenship, por Anne Dewey

25- João Rasteiro, Jorge Fragoso, Cristina Néry participam na III Bienal de Poesia de Silves


Março/2008

4- Lançamento do número 10 da revista Oficina de Poesia

7- Leitura de Poemas de Cristina Babino, poeta em Residência

8- Seminário Aberto sobre "Poética e Política: A Correspondência de Robert Duncan e Denise Levertov", por John Taggart, poeta em Residência

10- Seminário "Music and lyrics. Notes on Italian songwriters", por Cristina Babino, e conferência "The interdisciplinary relations of poetry to art & music - in response to the painter Kitaj", por John Taggart (uma org. conjunta do ILLP, do CELGA e do GEAA)

12- Acção de formação para professores sobre escrita criativa, no Centro Educativo dos Olivais

13- Workshop de escrita criativa pela Oficina de Poesia, no Centro Educativo dos Olivais

13- Oficina de Poesia na Quinta das Lágrimas, a convite da Minerva 


Fevereiro/2008

16- "Oficina de Poesia" na Exponor

22- Leitura de Poemas pela Oficina de Poesia na Biblioteca Lúcio Craveiro (Braga)

Dezembro/2007
13- Lançamento do livro Tuhansien Portaiden Lumo kulttuurikierroksia
Portugalissa
de Rita Dahl. Apresentação do livro e sua autora pela Prof. ª Doutora Graça Capinha.

Novembro/2007
7- Lançamento do livro Elsewhere de John Mateer, no TAGV. Apresentação do livro e seu autor pela Prof. ª Doutora Graça Capinha. Leitura bilingue de poemas.


20- Leitura de poemas pela Oficina de Poesia, na República dos Cágados, Coimbra.


28- Leitura da Oficina de Poesia no Ateneu de Coimbra. Leitura dos poemas resultantes do workshop de escrita a partir de poemas e Textos e Ensaios Filosóficos II de Agostinho da Silva

Outubro/2007
12- Performance "Poéticas para Novos Mundos", na Associação Cultural do Imaginário, Évora. Lançamento do livro Bénédiction de Feliciano de Mira. Performance Bénédiction (Feliciano de Mira - concepção,voz e laptop, Corrado Floridia - Saxofone e efeitos, João Bacelar - Sonoplastia em tempo real, Rui Gonçalves - Percussão exótica, Tiago Pereira – Videografia e multimédia). Apresentação do livro Moçambique Meu Corpo Quantu, de Filimone Meigos. Leitura de poemas pela Oficina de Poesia.


Setembro/2007
2- Oficina de Poesia na I Feira do Livro Alentejana, a convite da Fundação Paes Teles/Câmara Municipal de Aviz. Leitura dos poemas resultantes do workshop de escrita sobre o Alentejo e derivações a partir do poeta modernista Mário Saa.


24- Marjorie Perloff apresenta o seminário Constraint, Concrete, Citation: Refiguring History in Charles Bernstein’s Shadowtime (CES/FLUC).


25- Marjorie Perloff apresenta o seminário The Pleasures of Déjà Dit: Citation, Intertext, and Ekphrasis in Recent Experimental Poetry(CES/FLUC).


30- Lançamento do livro Inês de Álvaro Alves de Faria. Apresentação do livro e seu autor, pela Prof. ª Doutora Graça Capinha. Leitura de poemas do livro Inês pela Oficina de Poesia.

 

  Financiamento: