Editorial
A revista Oficina de Poesia é uma revista da Palavra e da
Imagem. Neste número, uma vez mais, a escrita poética
experimenta novas linguagens. Imagens juntam-se a
palavras, palavras ilustram imagens, palavras são imagens
entrelaçando-se entre si numa sintaxe material e/ou
visual. Direccionadas em interpretações variadas, as
palavras - imagens - palavras originam essas múltiplas
possibilidades na pesquisa e descoberta de outros sentidos
através do discurso poético. Sempre direcções tentadas.
Como convidados apresentamos, neste número, os brasileiros
Floriano Martins, poeta, tradutor e ensaísta (que se tem
dedicado ao estudo da literatura hispano-americana,
sobretudo no que diz respeito à poesia), e Lourenço
Cardoso, poeta, sociólogo e activista (actualmente a
estudar em Coimbra no Centro de Estudos Sociais, como
bolseiro internacional do programa de bolsas da Fundação
Ford); ainda os portugueses Fernando Lemos (radicado no
Brasil) e Feliciano de Mira (recentemente regressado dos
muitos caminhos de Paris, de Moçambique, do Brasil), já
sobejamente conhecidos pelas suas poéticas que provêm da
PO EX e do surrealismo, com todos os seus diálogos com
outros movimentos de poesia experimental e das artes
plásticas. A destacar, ainda a recensão de um convidado
deste número: "A Antologia do Fim: O Século de Ouro
Português" do italiano Vincenzo Russo, ensaísta, tradutor
e professor de Literatura Portuguesa na Universidade de
Bolonha.
Uma vez mais estes nomes se juntam aos/às poetas do curso
livre "Oficina de Poesia" (Faculdade de Letras da
Universidade de Coimbra), como a brasileira Martha Morais
(com o seu soneto fotográfico "Acontece"), Sandra
Guerreiro, Liliana Marques, Filipe Tavares e outros/as,
que propõem, nas suas experiências, novos tratamentos
estéticos e formais para a escrita, desconstruindo o
discurso, ousando caminhos novos. Também de outros cursos
de escrita criativa da Faculdade de Letras da Universidade
de Coimbra, das opções "Poética e Escrita Criativa" e
"Escrita Criativa no Ensino", Olga Pascoal, a belga Lucie
Lafaye, e Raquel Casqueira entre outros/as, se aventuram
na procura de novas construções, apoiando-se sobretudo no
poder da poesia visual.
A convite de algumas escolas, alguns e algumas poetas da
"Oficina de Poesia" deslocaram-se a Lagares da Beira e
Tomar, dinamizando acções de formação na área da Escrita
Criativa para alunos/as e professores/as, uma prática de
extensão universitária já há algum tempo integrada nas
nossas actividades anuais. Deste trabalho, e como já
aconteceu anteriormente, apresentamos uma pequena amostra.
Verifica-se que a palavra está viva e que a prática
pedagógica que leva à descoberta da escrita e da poesia
pode ser uma estratégia de sucesso no amadurecimento
intelectual dos jovens. Também um sinal de esperança pois
a nossa pequena contribuição pode lançar alicerces que os
motivem a olhar o mundo de uma forma mais interventiva, o
que nos estimula a prosseguir.
A convite da Reitoria da Universidade de Coimbra, a
"Oficina de Poesia" participou na Semana Cultural 2006,
que este ano se desenvolveu sob o tema "De Mar a Mar".
Apresentados na leitura de poemas no Teatro Académico de
Gil Vicente, logo em Março, os trabalhos que aqui
publicamos resultaram da reflexão a que várias das nossas
sessões de seminário se dedicaram (a partir de um olhar
sobre a presença deste tema em várias tradições
literárias) e, sobretudo, de outras sessões em que a nossa
prática poética se desdobrou pela variação, a derivação, o
catch e a collage. Uma vez mais a diversidade é notória.
Porque, felizmente, continuamos a não estar de acordo.
Conceição Riachos
|