Resumo:
o projecto de elaboração de um Dicionário
Terminológico de Conceitos da Crítica Feminista é
um trabalho de investigação literária com ênfase
na língua e cultura portuguesas, inscrevendo-se, assim, no
âmbito do Programa Praxis XXI, no domínio dos Estudos
Literários e Artísticos. Este projecto é constituído
pela elaboração de um léxico terminológico
de conceitos da teoria e critica feminista.
Pretende-se com este projecto criar um instrumento de trabalho particularmente
relevante para investigadores na área de Estudos Literários,
salientando-se que não existe ainda nenhum trabalho desta
índole em português que concilie informação
lexical, terminológica e histórico/literária,
diferentemente do que acontece em várias outras línguas,
com obras viradas para a realidade cultural dos respectivos países
(vide, por exemplo, Maggie Humm, the Dictionary of Feminist Theory
[1995], Cheris Kramarae e Paula Treichler, Amazons, Bluestockings
and Crones [1992] e Marina Yagullo, Les Mots et les Femmes [1992]).
A sua pertinência é particularmente assinalável
no presente momento da realidade cultural portuguesa, tanto a nível
do público em geral, como a nível da investigação
e dos "curricula" académicos, visto que a crítica
feminista e a literatura de mulheres têm vindo gradualmente
a constituir áreas de conhecimento e de estudo cujo valor
e papel sociológico são inegáveis no mundo
de hoje.
|